Semiconductor Manufacturing International Corporation

Welcome to Semiconductor Manufacturing International Corporation fourth quarter 2021 webcast conference call. Today's call will be simultaneously streamed through the internet and conference. Please be advised that if you join the meeting by phone, your dial-ins are in listen-only mode. However, after the conclusions of the management's presentation, you will have a question-and-answer session. At this time, you will receive instructions on how to participate. 现在有请董事会秘书、联系公司秘书郭光丽女士发言。 Without further ado, I would like to introduce Ms. Guo Guangli, Board Secretary, Joint Company Secretary, to speak.

各位好,欢迎参加中兴国际2021年第四季度业绩说明会。 今天参加业绩说明会的有 代理董事长高永刚博士 联合首席执行官赵海君博士 联合首席执行官梁孟松博士 Greetings. Welcome to SMIC's Fourth Quarter 2021 Webcast Conference Call. Attending today's call are Dr. Gao Yonggang, Acting Chairman, Dr. Zhao Haijun, Co-Chief Executive Officer, and Dr. Liang Mengsong, Co-Chief Executive Officer. 再次提醒各位,我们今天的表述包括前瞻性陈述是对未来业绩的预测而非保证。 Let me remind you that today's presentation includes forward-looking statements that do not guarantee future performance. First, let's welcome Dr. Gao Yonggang to speak. First of all, we invite Dr. Gao Yonggang to speak.

大家好,首先祝大家虎年吉祥 2021年是中芯发展历程中极不平凡的一年 全球范围的缺芯潮和对本土在地制造的旺盛需求给公司带来难得的机遇 实体清单的限制又给公司的发展设置了众多障碍 We wish you a prosperous new year. The year 2021 is an exceptional year in SMIC's development history. The global shortage of chips and the strong demand for local and indigenous manufacturing