speaker
Conference Operator
Operator

To ask a question, press star 1 after the moderator has started the conference. A system tone will confirm that your request has been accepted. To cancel your question, press star 2. Thank you.

speaker
Automated System
Pre-recorded Message

Please stand by. Your conference will begin momentarily. To ask a question, please wait for the moderator to start the conference, then press start. This conference is being recorded. Cette conférence est enregistrée.

speaker
Conference Operator
Operator

All participants, please stand by. Your conference is ready to begin. Good morning, ladies and gentlemen, and welcome to the third quarter 2024 Results Conference Call. I would now like to turn the meeting over to Chantal Melanson. Please go ahead, Mrs. Melanson.

Disclaimer

This conference call transcript was computer generated and almost certianly contains errors. This transcript is provided for information purposes only.EarningsCall, LLC makes no representation about the accuracy of the aforementioned transcript, and you are cautioned not to place undue reliance on the information provided by the transcript.

-

-